Terveyspalvelut Fuengirolassa – opas suomalaisille

Sairastuminen lomalla tai uudessa asuinmaassa voi tuntua stressaavalta, mutta Fuengirolassa terveyspalvelut ovat hyvin saatavilla.

Suomalaisten suuresta määrästä johtuen alueelta löytyy myös suomenkielisiä lääkäripalveluita.

Ennen matkaa: ota nämä mukaan

Eurooppalainen sairaanhoitokortti (EHIC)

Close-up of an open suitcase with travel essentials like passport and tickets, ready for a journey.

Ilmainen kortti, jolla saat julkisen terveydenhuollon palveluita EU-maissa samoin ehdoin kuin paikalliset. Espanjassa julkinen sairaanhoito on kortin haltijoille ilmainen.

Näin hankit kortin:

OmaKela-palvelusta verkossa
Soittamalla Kelaan: 020 692 204

Hanki kortti hyvissä ajoin – se on voimassa tyypillisesti muutaman vuoden.

Huomaa: Kortti ei korvaa matkavakuutusta. Se ei kata ambulanssikuljetuksia kotimaahan, yksityisiä hoitopalveluita eikä pelastusoperaatioita.

Matkavakuutus

Matkavakuutus täydentää sairaanhoitokorttia ja on käytännössä välttämätön:

Yksityiset sairaalat hyväksyvät yleensä vain matkavakuutuksen
Vakuutus kattaa kotiinkuljetuksen sairastapauksissa
Monet suomalaisklinikat laskuttavat suoraan vakuutusyhtiötä

Tarkista ennen matkaa:

Voimassaoloaika (usein 45, 60 tai 90 päivää yhtäjaksoisesti)
Pidennysten mahdollisuus pitkillä matkoilla
Mitä vaivoja vakuutus kattaa (vanhat vaivat harvoin kuuluvat korvauksen piiriin)
Kuuluuko kuljetus Suomeen tarvittaessa?

Mistä apua?

24h päivystävät sairaalat

Yksityiset (matkavakuutuksella):

Sairaala	Sijainti	Etäisyys
Vithas Xanit International	Benalmádena	10 km
Hospital Quirón Marbella	Marbella	25 km
Hospiten Estepona	Estepona	40 km

Julkinen (EHIC-kortilla):

Sairaala	Sijainti	Etäisyys
Hospital Costa del Sol	A-7, Km 187, 29603 Marbella	20 km

Ambulanssi kuljettaa Marbellan Costa del Sol-sairaalaan.
Vithas Xanit Benalmádenassa on suomalaisille tutuin vaihtoehto – sairaalassa työskentelee suomenkielistä henkilökuntaa ja se hyväksyy suomalaisten vakuutusyhtiöiden maksusitoumukset suoraveloituksella.

Suomenkieliset lääkäripalvelut

Klinikka Costaklinikka	Yhteystieto +358 50 558 1199	Muuta Lääkärikeskus, pikatestit, nettiajanvaraus, Kanta-yhteys
Clínica Sinervo	+34 952 461 107	Hammaslääkäri + yleislääkäri
Dr. Juha Mielikäinen	+34 694 44 70 05	Yleislääkäri, koti- ja hotellikäynnit

Close-up of emergency number dialed on smartphone held outdoors, emphasizing mobile technology's role in safety.

Julkinen terveydenhuolto

Terveyskeskukset

Eurooppalaisella sairaanhoitokortilla hoito on ilmaista.

Terveyskeskus	Osoite	Puhelin
Centro de Salud Las Lagunas	C/ La Unión, s/n	951 06 22 47
Centro de Salud Fuengirola-Oeste	Fuengirolan keskusta	951 06 22 22
Centro de Salud Los Boliches	Los Boliches	–

Ajanvaraus: Puhelin 955 54 50 60 tai ClicSalud+ -verkkopalvelu

Huomioitavaa:

Asiointi espanjaksi
Jonotusajat voivat olla pitkiä
Päivystys (Urgencias) palvelee ilman ajanvarausta

Hospital Costa del Sol

Aurinkorannikon julkinen keskussairaala Marbellassa (Mapsiin: A-7, km 187). Päivystys auki 24/7, eurooppalaisella sairaanhoitokortilla hoito on ilmaista.

Pääsy: Autolla osoitteeseen: A-7 km 187, bussilla Fuengirola–Marbella-linja. Hätätapauksissa ambulanssi tuo tähän sairaalaan.

Apteekit

Apteekit (farmacia) tunnistaa vihreästä rististä. Farmaseutit voivat neuvoa tavallisissa vaivoissa ja myydä joitakin lääkkeitä ilman reseptiä.

Farmacia Las Salinas (Los Boliches) palvelee myös suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. 24h itsepalveluautomaatti ulkoseinässä.

Fuengirolassa on myös kolme 24/7 apteekkia jotka löydät osoitteista:

Av. de Los Boliches, 74
Paseo Jesús Santos Rein, 23
Calle Monda, 1

Löydät apteekkien aukioloajat täältä.

Reseptilääkkeet

Suomalaiset sähköiset reseptit toimivat Espanjan apteekeissa, eikä englanninkielistä versiota tarvitse. Farmaseutti näkee EU:n sisällä käytetyt lääkkeet ja etsii vastaavan valmisteen, jos suomalaista tuotemerkkiä ei ole saatavilla.

Käytännön ohjeet sairastuessa

Lievät vaivat (flunssa, vatsavaiva, pienet haavat)

Käy apteekissa – farmaseutti neuvoo ja myy sopivia lääkkeitä
Jos oireet jatkuvat, varaa aika suomenkieliselle klinikalle

Kiireellinen tilanne (tarvitset lääkärin samana päivänä)

Soita Costaklinikalle tai muulle suomenkieliselle palvelulle tai hakeudu Vithas Xanitin päivystykseen
Pyydä matkavakuutusyhtiöltä maksusitoumus
Mene vastaanotolle

Hätätilanne (vakava tapaturma, rintakipu, hengitysvaikeudet)

Soita 112
Tai mene suoraan päivystykseen (ambulanssit voivat olla Aurinkorannikolla hitaita):
- Matkavakuutuksella → Vithas Xanit Benalmádena
- EHIC-kortilla → Hospital Costa del Sol

Muistilista päivystykseen lähtiessä:

Passi tai henkilöllisyystodistus
Matkavakuutustodistus
Eurooppalainen sairaanhoitokortti
Pyydä taksikuitti (recibo oficial) vakuutusta varten

Pitkäaikaisesti asuville

Jos asut Espanjassa pysyvästi ja olet rekisteröitynyt asukkaaksi:

Hae espanjalainen sosiaaliturvatunnus (Número de Seguridad Social)
Rekisteröidy terveyskeskukseen – saat omalääkärin (médico de cabecera)
Hae espanjalainen sairaanhoitokortti (Tarjeta Sanitaria)

Rekisteröitymisen jälkeen saat samat oikeudet julkiseen terveydenhuoltoon kuin espanjalaiset.

Hyödyllisiä fraaseja

Lause Minulla on kipuja	Espanjaksi Tengo dolor	Ääntäminen tengo dolor
Tarvitsen lääkärin	Necesito un médico	nesesito un mediko
Missä on päivystys?	¿Dónde está urgencias?	donde esta urhensias
Olen allerginen	Soy alérgico/a	soi alerhiko/a
Minulla on kuumetta	Tengo fiebre	tengo fiebre
Otan tätä lääkettä	Tomo este medicamento	tomo este medikamento

Usein kysytyt kysymykset

Kyllä. Costaklinikka Los Bolichesissa on suomalainen lääkärikeskus, jossa kaikki lääkärit puhuvat suomea. Myös Clínica Sinervolla ja Dr. Juha Mielikäisellä saat palvelua suomeksi. Vithas Xanit -sairaalassa Benalmádenassa työskentelee suomenkielistä henkilökuntaa.

Julkisessa terveydenhuollossa hoito on ilmaista eurooppalaisella sairaanhoitokortilla. Yksityisillä klinikoilla hinnat vaihtelevat – yleislääkärikäynti maksaa tyypillisesti 50–100 €. Matkavakuutus korvaa yleensä kustannukset omavastuun jälkeen

Kyllä, suosittelemme molempia. Eurooppalainen sairaanhoitokortti (EHIC) kattaa julkisen terveydenhuollon samoin ehdoin kuin paikallisille, mutta se ei kata yksityisiä klinikoita, ambulanssikuljetusta kotimaahan eikä pelastusoperaatioita. Matkavakuutus täydentää korttia ja mahdollistaa hoidon yksityisillä klinikoilla, joissa jonot ovat lyhyemmät ja palvelua saa usein suomeksi.

Matkavakuutuksella Vithas Xanit International Benalmádenassa (10 km Fuengirolasta) on suomalaisille tutuin vaihtoehto – siellä on suomenkielistä henkilökuntaa ja sairaala laskuttaa suoraan vakuutusyhtiötä. Eurooppalaisella sairaanhoitokortilla voit mennä julkiseen Hospital Costa del Sol -sairaalaan Marbellassa (20 km).

Kyllä. Suomalainen sähköinen resepti toimii Espanjan apteekeissa. Esitä apteekissa henkilöllisyystodistus (passi tai henkilökortti), niin farmaseutti näkee reseptitietosi. Varmuuden vuoksi voit pyytää apteekista englanninkielisen paperikopion reseptistä ennen matkaa.

Soita 112 – se on yleinen hätänumero, joka toimii kaikkialla EU:ssa. Puheluun vastataan myös englanniksi. Terveydenhuollon päivystykseen pääset myös numerosta 061.

Et. Päivystys (Urgencias) palvelee ilman ajanvarausta. Muista ottaa mukaan passi, matkavakuutustodistus ja eurooppalainen sairaanhoitokortti.

24/7 apteekit sijaitsevat osoitteissa:
Av. de Los Boliches, 74
Paseo Jesús Santos Rein, 23
Calle Monda, 1
Muiden apteekkien aukioloajat löydät https://www.farmacias.es/malaga/fuengirola/2

Kyllä, monia tavallisia lääkkeitä (kipulääkkeet, allergialääkkeet, vatsalääkkeet) saa ilman reseptiä. Farmaseutit osaavat neuvoa ja suositella sopivia tuotteita tavallisiin vaivoihin. Antibiootteihin ja moniin muihin lääkkeisiin tarvitset kuitenkin reseptin.

Lievissä vaivoissa (flunssa, vatsavaiva) käy ensin apteekissa – farmaseutti neuvoo. Jos tarvitset lääkärin, varaa aika suomenkieliselle klinikalle ja pyydä matkavakuutusyhtiöltäsi maksusitoumus. Hätätilanteessa soita 112 tai mene suoraan päivystykseen.